motherly manner

Translations
по-матерински
She spoke to him in a motherly manner.
Она говорила с ним по-матерински.